lyonchang

維多利亞華人養老院基金會(Victoria Chinatown Care Foundation)誠邀您在11月15號參與我們一年一度的慈善晚宴.
2 Q! d* b8 F, Q  C  h; h- s
' ^( J3 |0 {# `4 i1 ^& W( g9 w0 b. t* \
今年的主題是”Art & Soul Legacy Gala” – 綜合中與西的藝術與演出 :有音樂表演和時裝秀. ) t! L( d' `6 D! q' J& j
  l% M7 Q4 C2 `+ W* T/ ?

& z! \4 q* X8 ?: e& c) y: Y+ r4 Y地點: Da Vinci Centre, 195 Bay Street
2 h6 C) p5 `' s- e  Z  m9 r4 j時間: 5:30PM8 A- i" I3 S( Y

, p8 B( H& m1 s" _票價: $75 (9月30號前-特價期已延長), $85 (10月1號後), 可提供$25捐款證明
2 _% F& [& g( N  z. x. U0 @如欲購票, 可以聯絡GayleChong (gaylechong@earthlink.net)778-678-2773或直接與我聯絡3 {6 {# V, E9 u" f1 m( q- t7 _
lyon.chang@rbc.com /250-885-1440 8 x# M  X  @6 z; ^

9 J( Q/ A4 o# H7 Z! Z% _; m& F6 ?- Q7 M5 Y% s
維多利亞華人養老院 (Victoria Chinatown Care Centre – 555 HeraldStreet)是維城唯一以華人為主的老人護理中心. 護士與護理團隊主要以中文為住戶服務. 現階段有31個床位, 可是供不應求.
1 \- \: c' W' G+ f2 \0 i' z1 ]/ q$ `) c
維城華人團體共同於1982年在前華人醫院舊址(1899年~)重建了現今的養老院. 近年來需求漸增, 也應證了我們需要擴張可容納床位的計劃.為此我們需要您的支持.

lyonchang

特價期最後7天，敬請把握。購票請聯絡 Gayle Chong (gaylechong@earthlink.net) 778-678-2773 或直接與我聯絡 lyon.chang@rbc.com / 250-885-1440

lyonchang

再三週就是晚宴了, 如欲購票請直接與我聯絡 lyon.chang@rbc.com / 250-885-1440 謝謝!
" T9 i. ]$ ^, i同時, 程序表廣告陸續召募中.
6 p6 K0 ?( B  Y2 W . u4 g& [% ~! Z* l+ o1 S) A
票價: $85 可提供$25捐款證明以便報稅用
$ O8 G0 F8 o  q% w+ z: c地點: Da Vinci Centre, 195 Bay Street3 t- R) N4 t3 Q6 q3 \
時間: 11月15號 5:30PM
$ M  [- D: J' P2 _4 y+ f
# D" F; e; z4 p% U/ G* e) G, B謹代表維多利亞華人養老院基金會, 謝謝大家的支持!